-
1 flicker
/flicker/ * danh từ - ánh sáng lung linh, ánh lửa bập bùng =the flicker of a candle+ ánh nến lung linh =a weak flicker of hope+ (từ lóng) tia hy vọng mỏng manh - sự rung rinh - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảm giác thoáng qua =a flicker of fear+ cảm giác sợ hãi thoáng qua * nội động từ - đu đưa, rung rinh =leaves flickering in the wind+ lá rung rinh trước gió - lập loè, lung linh, bập bùng =candle flickers+ ánh nến lung linh =flickering flame+ ngọn lửa bập bùng - mỏng manh (hy vọng) -
2 flicker
flicker [ˈflɪkər]2. noun* * *['flɪkə(r)] 1.1) ( unsteady light)2) ( slight sign) (of interest, anger) lueur f (of de)3) ( movement) ( of eyelid) clignement m; ( of indicator) oscillation f2.1) ( shine unsteadily) [fire, light, flame] vaciller, trembloter; [image] clignoter2) ( move) [eye, eyelid] cligner3.flickering present participle adjective [light, flame] vacillant; [image] tremblant -
3 flicker
A n1 ( unsteady light) (of light, flame, candle) vacillation f, tremblotement m ; ( of lightning) vacillement m ;2 ( slight sign) (of interest, surprise, anger, guilt) lueur f (of de) ; the flicker of a smile l'ombre d'un sourire ;B vi1 ( shine unsteadily) [fire, light, flame] vaciller, trembloter ; [image] clignoter ; [lightning] jeter une lueur vacillante ;2 ( pass quickly) a suspicion flickered across ou through his mind un doute lui a traversé l'esprit ;3 ( move) [eye, eyelid] cligner. -
4 flicker
1. intransitive verbflackern; [Fernsehapparat:] flimmern2. nounFlackern, das; (of TV) Flimmern, das; (fig.) Aufflackern, das; (of smile) Anflug, der* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) flackern2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) flackern2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) das Flackern* * *flick·er[ˈflɪkəʳ, AM -ɚ]I. vi1. (shine unsteadily) candle, fire, light flackern; TV flimmern; (move unsteadily) eyes unruhig sein; eyelids zucken; flag flattern; tongue züngelna look of horror \flickered across her face ihr stand plötzlich das Entsetzen ins Gesicht geschriebenthe thought \flickered into my head that... der Gedanke schoss mir durch den Kopf, dass...II. vtto \flicker an eyelid mit dem Augenlid zuckenIII. n1. (movement) of a candle, fire, light Flackern nt kein pl; of TV pictures Flimmern nt kein pl; of eyelids Zucken nt kein pl; of flag Flattern nt kein pla \flicker of hope ein Hoffnungsschimmer m* * *['flɪkə(r)]1. vi(flame, candle, light) flackern; (TV) flimmern; (needle on dial) zittern; (eyelid) flattern, zuckenthe snake's tongue flickered in and out — die Schlange züngelte
his eyes flickered toward(s) the door — er blickte kurz zur Tür
2. n(of flame, candle, light) Flackern nt; (of TV) Flimmern nt; (of needle on dial) Zittern nt; (of eyelid) Flattern ntwithout so much as the flicker of a smile — ohne (auch nur) den Anflug eines Lächelns
* * *flicker1 [ˈflıkə(r)]A s1. flackerndes Licht2. Flackern n:the final flicker of a dying fire das letzte Aufflackern eines erlöschenden Feuers;a flicker of hope ein Hoffnungsfunke3. Zucken n4. COMPUT, TV Flimmern n5. Flattern n6. besonders US → academic.ru/28008/flick">flick2B v/i1. flackern (Kerze, Augen etc):the candle flickered out die Kerze flackerte noch einmal auf und erlosch;the hope flickered within her that her husband was still alive in ihr flackerte immer wieder die Hoffnung auf2. zucken (Schatten, Augenlider etc):4. flattern (Vogel)C v/t1. flackern lassen:2. andeuten, signalisieren:* * *1. intransitive verbflackern; [Fernsehapparat:] flimmern2. nounFlackern, das; (of TV) Flimmern, das; (fig.) Aufflackern, das; (of smile) Anflug, der* * *n.Flimmern n. v.flackern v.flimmern v. -
5 flicker
'flikə
1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) vacilar2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) parpadear, temblar, vacilar
2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) parpadeo, titileotr['flɪkəSMALLr/SMALL]1 (of flame, eyelids) parpadeo; (of light) titileo, parpadeo2 (eyelids) parpadear3 (smile) esbozarseflicker ['flɪkər] vi1) flutter: revolotear, aletear2) blink, twinkle: parpadear, titilarflicker n1) : parpadeo m, titileo m2) hint, trace: indicio m, rastro ma flicker of hope: un rayo de esperanzan.• parpadeo (Electrónica) s.m.• soflama s.f.• vacilación s.f.v.• brillar con luz mortecina v.• fluctuar v.• parpadear v.• vacilar v.• vibrar v.
I 'flɪkər, 'flɪkə(r)intransitive verb \<\<candle/flame/TV picture\>\> parpadear; \<\<light\>\> parpadear, titilar; \<\<needle on dial\>\> oscilar
II
mass & count nouna) (of flame, eyelids) parpadeo m; ( of light) parpadeo m, titileo m; ( of needle on dial) oscilación fb) ( faint sensation)['flɪkǝ(r)]1. N1) [of light, eyelid] parpadeo m ; [of flame] destello m2) (=hint)a flicker of amusement crossed his face — por un momento se atisbó en su rostro una expresión divertida
a flicker of surprise/dismay crossed his face — por un momento en su rostro pudo verse un atisbo de sorpresa/consternación
2.VI [light] parpadear; [flame] vacilar; [snake's tongue] vibrar* * *
I ['flɪkər, 'flɪkə(r)]intransitive verb \<\<candle/flame/TV picture\>\> parpadear; \<\<light\>\> parpadear, titilar; \<\<needle on dial\>\> oscilar
II
mass & count nouna) (of flame, eyelids) parpadeo m; ( of light) parpadeo m, titileo m; ( of needle on dial) oscilación fb) ( faint sensation) -
6 flicker
I ['flɪkə(r)]1) (of light, flame) guizzo m., tremolio m.2) (slight sign) (of interest) filo m.; (of anger) fremito m.3) (movement) (of eyelid) battito m.; (of indicator) oscillazione f.II ['flɪkə(r)]1) (shine unsteadily) [fire, light, flame] tremolare, guizzare, baluginare; [ image] sfarfallare* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) tremolare2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) guizzare2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) guizzo/tremolio di una candela* * *flicker /ˈflɪkə(r)/n.1 breve movimento; guizzo; fremito; tremolio: The candle gave a last flicker, la candela diede un ultimo guizzo; the flicker of an eyelid, il fremito di una palpebra; a flicker of light, un guizzo di luce; un breve bagliore2 (fig.) apparizione fugace; lampo; balenìo; fremito: a flicker of a smile, il lampo di un sorriso; I caught a flicker of amusement in his eyes, colsi un lampo divertito nei suoi occhi; a flicker of fear, un fremito di paura3 (fig.) accenno; barlume: a flicker of hope, un barlume di speranza; a flicker of interest, un accenno di interesse; On meeting him, she didn't show a flicker of recognition, nell'incontrarlo, lei non diede il minimo segno di riconoscerlo(to) flicker /ˈflɪkə(r)/v. i.1 ( di cosa luminosa) tremolare; guizzare; balenare; mandare lampi: A faint light flickered among the trees, una luce fioca tremolava fra gli alberi; The jewel flickered with a blue light, la gemma mandava lampi di luce azzurra; The flame flickered and died, la fiamma guizzò brevemente e si spense; to flicker into flame, accendersi con un guizzo2 agitarsi; fremere; vacillare; ondeggiare: Shadows flickered on the wall, sul muro si agitavano ombre; His expression did not flicker, il suo viso non ha avuto un fremito3 ( con avv. o prep.) muoversi, passare rapidamente; apparire fugacemente; balenare: A smile flickered across her lips, un sorriso le balenò sulle labbra; sulle sua labbra passò il fremito di un sorriso; His eyes flickered around the room, i suoi occhi saettarono per la stanza4 ( di palpebra) sbattere appena; fremere: The girl's eyes flickered open, la ragazza ha sbattuto le palpebre e ha aperto gli occhi5 (di uccello, insetto) svolazzare.* * *I ['flɪkə(r)]1) (of light, flame) guizzo m., tremolio m.2) (slight sign) (of interest) filo m.; (of anger) fremito m.3) (movement) (of eyelid) battito m.; (of indicator) oscillazione f.II ['flɪkə(r)]1) (shine unsteadily) [fire, light, flame] tremolare, guizzare, baluginare; [ image] sfarfallare -
7 flicker
['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) blafre2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) glimte2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) blafren* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) blafre2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) glimte2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) blafren -
8 flicker
§ ციმციმი, ციალი§ ციმციმი, ბჟუტვაthey could see a flicker of light at the end of the tunnel გვირაბის ბოლოს სინათლის ციმციმი შენიშნესthere’s a flicker on our television ჩვენს ტელევიზორში გამოსახულება ციმციმებს -
9 flicker
'flikə 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) blafre, flimre, flakke2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) spille, flimre, glimte2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) blafrende/flimrende lys, glimtflimreIsubst. \/ˈflɪkə\/1) blafring, glimting, urolig lys, spilling2) ( EDB) flimmer, flimring3) (TV) flimring, snø (hverdagslig)4) flagring5) ( overført) glimtIIverb \/ˈflɪkə\/1) blafre, glimte, spille, flimre2) flagre, spille, danse, svinge3) ( om fugl) flakse, slå med vingene4) ( overført) spille (om smil)flicker out blåse ut, slukneflicker up blusse opp -
10 flicker
I[΄flikə] n առկայծում, երերում. փխբ. նշույլ. a flicker of hope հույսի նշույլ. a flicker of a smile ժպի տի ստվեր/նշույլ. without the flicker of an eyelid առանց աչքը թարթելուII[΄flikə] v առկայծել, տատանվել, շողշո ղալ. The candle flickered and went off Մոմն առկայծեց և հանգավ. The needle flickered between 5- 6 Ցուցիչը տատանվում էր 5-ի և 6-ի միջև -
11 flicker
lobbanás to flicker: pislákol, lobban, vibrál, villog, rezeg* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) pislákol2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) vibrál2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) (kis) reszkető fény -
12 flicker
['flɪkə(r)] 1. vi 2. n( of light) migotanie nt; (of pain, fear, smile) cień m* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) migotać2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) migotać, przemknąć2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mruganie -
13 flicker
-
14 flicker
['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) tremeluzir2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) adejar.2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) bruxuleio* * *flick.er1[fl'ikə] n 1 luz bruxuleante. 2 bruxuleio, tremulação, centelha. 3 meneio, movimento rápido, ligeiro, vacilação. • vi 1 bruxulear, tremeluzir, chamejar. 2 adejar, bater as asas, tremular, vacilar, vibrar, palpitar, flutuar.————————flick.er2[fl'ikə] n Zool espécie de pica-pau norte-americano. -
15 flicker
n. titrek ışık, titrek alev, titreme, ürperme, geçici belirti————————v. alevlenmek, titremek, titreşmek, hızla ve sessizce önünden geçmek* * *1. titremeli 2. titre (v.) 3. titreme (n.)* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) titrek bir ışıkla yanmak2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) belirip kaybolmak2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) titrek ışık, alev -
16 flicker
['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) plapolati2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) spreleteti2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) plapolanje, migetanje* * *I [flíkə]intransitive verbmigljati, migotati; (vz)plapolati; frfrati, kriliti, prhutatiII [flíkə]nounplapolanje, migotanje, frfranje; figuratively trohicaIII [flíkə]nounAmerican zoology detel -
17 flicker
• häivähtää• häilähtää• häilyä• hytistä• huojua• hoiperrella• hulmuta• hoippua• hohde• horjua• horjahdellatechnology• vilkku (tek.)• vilkku• vilkku(tekniikka)• vilkuttaa• vilkkuaradio / television• flikkeri• vaappua• välkehtiä• välkyntä• värinä(tietotekniikka)• värinäautomatic data processing• värinä (ATK)• välkkyä• väreillä• kimallella• lepattava valo• lepattaa• pilkahdus• kompastella• kompuroida* * *'flikə 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) lepattaa2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) häivähtää2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) lepatus -
18 flicker
['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) mirgot; ņirbēt2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) plaiksnīties; uzplaiksnīt2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) mirgoņa; ņirboņa; uzplaiksnījums* * *dzenis; mirgoņa, ņirboņa; uzplaiksnījums; plivināšana; kino; ņirbēt, mirgot; uzplaiksnīt; plivināt -
19 flicker
-
20 flicker
n. fladdra; flämta; flimra; darra; (ögon) blink; dataskärmflimmer (data)--------v. skimra, gnistra; vackla; fladdra; blinka* * *['flikə] 1. verb1) (to burn unsteadily: the candle flickered.) flämta, fladdra2) (to move quickly and unsteadily: A smile flickered across her face.) skymta, glimta till2. noun(an unsteady light or flame: the flicker of an oil lamp.) flämtande, fladdrande
См. также в других словарях:
Flicker Like a Candle — Infobox Album Name = Flicker Like a Candle Type = studio Artist = Stromkern Released = 1997 Recorded = Genre = Electronica Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Flicker Like A Candle is the debut release by… … Wikipedia
flicker — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ faint, slight, small, tiny ▪ She caught the faintest flicker of amusement on his face. ▪ brief ▪ sud … Collocations dictionary
flicker — I UK [ˈflɪkə(r)] / US [ˈflɪkər] verb [intransitive] Word forms flicker : present tense I/you/we/they flicker he/she/it flickers present participle flickering past tense flickered past participle flickered 1) if a flame or light flickers, it does… … English dictionary
flicker — flick|er1 [ flıkər ] verb intransitive 1. ) if a flame or light flickers, it does not burn evenly, or it goes on and off: The flame flickered as the breeze picked up. 2. ) MAINLY LITERARY to last for only a moment and then disappear: A little… … Usage of the words and phrases in modern English
Flicker — may refer to any of the following:;Popular culture * Flicker, the original bass guitarist for the band Manic Street Preachers * Flicker, a character in the cartoon and video game Blazing Dragons * Flicker (novel), a book by Theodore Roszak *… … Wikipedia
flicker — flicker1 flickeringly, adv. flickery, adj. /flik euhr/, v.i. 1. to burn unsteadily; shine with a wavering light: The candle flickered in the wind and went out. 2. to move to and fro; vibrate; quiver: The long grasses flickered in the wind. 3. to… … Universalium
flicker — 1 verb (I) 1 to burn or shine with an unsteady light that goes on and off quickly: The candle flickered. 2 (always + adv/prep) if an emotion or expression flickers on someone s face or through their mind, it exists or is shown for only a short… … Longman dictionary of contemporary English
The Mercy Seat (Nick Cave and the Bad Seeds song) — Infobox Single Name = The Mercy Seat Artist = Nick Cave and the Bad Seeds from Album = Tender Prey Released = 1988 Format = CD single, 7 , 12 Genre = Alternative rock Label = Mute Records Writer = Nick Cave, Mick Harvey Last single = The Singer… … Wikipedia
The Nervous Set — the jazz musical born in St. Louis’ legendary Gaslight Square entertainment district in 1959, described the Beat Generation, the young people in post World War II, pre Vietnam America, swimming in disillusioned angst and apathy, angry, poetic an … Wikipedia
flicker — flicker1 [flik′ər] vi. [ME flikeren < OE flicorian, akin to flacor, flying, ON flǫkta, to flutter: for IE base see FLAW2] 1. to flap the wings rapidly, as in hovering; flutter: said of a bird 2. to move with a quick, light, wavering motion 3.… … English World dictionary
The Mummy (radio) — “The Mummy” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four Gracie… … Wikipedia
